Бюро технічних перекладів. Київ, Україна

Переклад документів

line-blue

Переклад документів є обов‘язковою послугою нашого бюро технічних перекладів.

Документи для переведення поділяються на: документи фізичних осіб та юридичних осіб.

Переклад документів для фізичних осіб, це переклад таких документів, як: переклад особистих документів (свідоцтво про народження, свідоцтво про укладення шлюбу, свідоцтво про розірвання шлюбу, свідоцтво про зміну прізвища, імені, свідоцтво про смерть, ідентифікаційний код, паспорт, водійські права, пенсійне посвідчення, довідка про несудимість та ін); переклад документів про освіту (атестат, додаток до атестату, диплом, додаток до диплому, залікова книжка, виписка із залікової книжки, студентський квиток та ін); переклад документів з місця роботи (довідка з місця роботи, довідка про доходи, трудова книжка, трудовий договір).

Переклад документів для юридичних осіб - це в першу чергу переклад документів підприємств (статут підприємства, свідоцтво про реєстрацію юридичної особи, свідоцтво платника податків, комерційний договір, довіреність); переклад документів бухгалтерської діяльності (звіти в різні інстанції, аудиторські звіти та ін)

Бюро Технічних Перекладів професійно здійснює переклад документів юридичної тематики, банківської тематики, переклад документів біржової діяльності, переклад документів державних установ.

Крім вище перерахованих спеціалізацій нашого бюро, ми виконуємо на високому рівні переклад документів і текстів наступного напрямки: переклад сайтів, переклад сценаріїв, переклад фільмів, переклад книг, переклад газетних статей, переклад інвойсів та інших документів іноземного походження.